上海法治报报道胖老师了!
下岗工人也可有所作为
“胖老师”义务辅导武警学英语8年
“Good night,everyone.”1月4日晚上7时许,记者在上海武警总队三支队二中队学习大厅内见到身材胖胖的傅文宝正在给官兵们上英语课。
谁能想到,眼前这位“胖老师”为武警官兵义务辅导英语已经长达8年之久。
在现场,记者亲身感受到了幽默、活跃的教学氛围。为了调动战士学习掌握英语的积极性,让他们更好地掌握英语,“胖老师”一词一句地教官兵们朗读英语,不厌其烦地为战士们校正发音,直到他们掌握为止。一个士兵告诉记者,就“Excuse me,out of date to your passport,you do not admit into it.”(对不起,你的护照已经过期,不能入内)这一句英文,傅老师为他一个人示范了5次,直到他能够熟练掌握。
傅文宝是一个下岗工人,但他认为,下岗工人也可以有所作为,他利用自己的外语特长,为官兵们服务,就是实现人生的自我价值。傅文宝说:“我今后还会坚持不懈地为官兵义务辅导英语,无怨无悔,乐此不疲。”
记者 陈晔
2005年1月7日 星期五 今日十六版
《上海法治报》
每逢双休日,在上海城市规划展示馆、人民公园和鲁迅公园的“英语角”,总能看到一个胖胖的身影,在向英语爱好者们传授英语。他就是从宝钢集团下属一钢公司下岗8年来义务创办“英语角”的志愿者傅文宝。
傅文宝有个外号叫“胖老师”。别看他身材胖,可他肚里装的是满腹的词汇和语法,他通过锲而不舍的自学,精通了英、日、德、法四国语言。别看他身材胖,却是心怀宽广,乐于助人。为了能把自己的一技之长服务于社会,8年前,他自愿当了一名教授外语的志愿者,在上海好几家公园办起了英语角、日语角,吸引了许多外语爱好者和求学者。说起傅文宝与武警官兵的结缘,还得从大前年说起。那天是星期六,武警总队司令部通信站夏教导员带着小女儿到人民公园游玩,看见傅老师周围聚着不少人,他十分兴奋,试着上前跟傅老师交谈,把部队战士想学外语的愿望告诉了他,傅老师听后,二话没说,毫不犹豫地答应下来。
此后,傅文宝志愿服务对象中又多了一个特殊的群体,他把义务服务的触角向绿色警营不断延伸,他那胖胖的身影不时出现在部队的讲台前、学习室。傅文宝的家住在宝山区呼玛三村,到部队一趟来回乘车就要两三个小时,他总是风雨无阻,从不延误上课时间。每次到部队授课,他自带瓶装水。官兵们大多数英语基础比较弱,傅文宝便从《新概念英语》第一册第一课上起,耐心细致地给大家讲词汇,教语法,从不感觉厌烦。为了锻炼大家的听说能力,授课时他经常用英语与大家对话交流,一段时间下来,效果非常明显,官兵的听说能力有了很大长进。
8年来,傅文宝坚持不懈地为部队官兵义务授课,他送走了一茬茬的官兵,而自己头上却增添了一丝丝银发。对此他依然无怨无悔,乐此不疲。2003年,在地方财政、税务等有关部门的关心和帮助下,傅文宝注册了以自己名字命名的外文教育咨询有限公司。他希望把一个人的力量汇成众人的力量,把一个人的事业做成多数人的事业,让更多的志愿者为官兵服务。如今,“胖老师”最大的心愿是办一个大型室内英语角,以免学生和家长饱受室外的烈日暴晒和风吹雨打之苦,需要寻找一家合适的企业提供室内场所,“胖老师”负责生源,双方互惠互利,实现双赢。
“天生我材必有用,我相信好人一定会有好报的!”采访过程中,“胖老师”傅文宝一直重复着这句话,“我一个人的力量是有限的,希望社会上能有更多的人奉献自己的爱心。”简单朴素的语言里流露出胖老师最真实的想法。
(原载2005年10月14日《中国人事报》第六版)
胖老师:你好,我是胖老师。Hello, I am a fat teacher.(你好,我是胖老师)下午好,我是胖老师。
44岁的傅文宝是上海一位下岗工人,和其他下岗工人有写不同,他自学了好几门外语。傅文宝更喜欢别人叫他胖老师。八年来,他始终坚持在他创办的英语角义务教外语。
胖老师:我这个英语角有大人有小孩,大家都觉得各有所得。Come on, baby, Come on (快点,孩子们,快点。)来,妈妈过来,到这里来,来,你们两个人一起过来。来呀,Come on.,Stand here, OK?(来,都站到这儿来。)我是志愿者,献爱心的,听着哦,每个星期六上午八点钟到十二点钟我在这里作为志愿者,叫胖老师,OK?
一个下岗工人为什么数年如一日坚持义务传授外语知识,是什么在支撑着他。带着敬佩和疑问,2005年夏天的一个下午,我在胖老师的家中找到了他。
胖老师:喂,你好,哪一位?对,是办英语角的。那么是这样的,每个星期六上午八点半到十二点,在城市规划馆门口有个英语角,是免费不要钱的。
那么我是作为一个公益事业的,我把留学生美国、英国、澳大利亚都请来,给我们创造一个讲英文的、上海外文爱好者讲英文的一个环境。
胖老师的话让我对他的英语角产生了兴趣,刚好第二天就是英语角的日子,我决定到他的英语角看一看。胖老师下岗后,靠每月几百块钱的生活保证金维持生活,英语角离他的家有二十几公里,每次往返的车费十几块钱对胖老师来说并不是小数目。
胖老师:Hi. Excuse me. Do you speak English? I am a teacher. Hi.(你好,打扰一下,你会说英语吗?我是个老师。你好。)
但等了快一个小时,我并没有见到胖老师所说的学生们。胖老师对我解释说,可能是因为施工把英语角的牌子拿走后,学生们找不到这里。随后他提议让我和他一起到附近的一所外国语大学宣传他的英语角。胖老师告诉我说那里的学生很欢迎他。
胖老师:老师你好,有个通知给同学们说一下,一分钟好吧,谢谢你啊,Thank you very much.
Ladies and gentlemen, only minutes, I have information to everybody.(同学们,就几分钟,我告诉你们个事情。)
我知道,我是献爱心的,我是个好心人,一分钟。我知道,这次一分钟我献爱心,让我讲完就知道了。同学们,人民广场有个标性建筑城市规划展示馆,每个星期六上午八点半到十二点,在城市规划馆门口有个英语角,免费的,让我讲完。第二个地方,在人民公园,星期天下午一点到五点,人民公园里面也有个英语角和日语角,也是免费的,我是献爱心的,你没有爱心。Ladies and gentlemen, I will do my best to help you.(同学们,我将尽我的全力帮助你们。)Everybody here, improve your English as quickly as possible.(在座的,尽快地提高你们的英文水平。)One day when you speak English very fluently, your life will be colorful, interesting, and confident. (某天,当你们能流利地说英文时,你们的生活将是多彩的、充满乐趣的、自信满满的。)Although I am a fat man, But I am an honest man, diligent man, tender man. (尽管我长得很胖,但我是个诚实、勤奋、温和的人。)Nice to meet you, OK? (很高兴见到你们,好吗?)我留个电话给大家,56747776,场地都是政府献爱心的。谢谢大家!Bey-Bey, nice to meet you. (很高兴见到你们。)同学们,来掌声鼓励一下,来,掌声鼓励。来,同学们掌声鼓励一下,同学们再见。咦?认识我的对吧?好,同学们再见。 Bey-Bey.
我为胖老师感到尴尬,也觉得有些不值得。各种情景与他说的受欢迎完全相反,可胖老师却似乎习以为常。从这个教室出来后,不顾我的反对,他又进了一幢教学楼,这一次我怕再碰到刚才的遭遇,没有进去,可很快他就在里面叫我。
胖老师:郑老师过来,他支持我的,支持我的,过来。郑老师,这位老师很支持我的,一直很支持我的,献爱心,让我讲一下,献爱心,一分钟,我马上就好,因为我是志愿者,好的。OK, OK. Ladies and gentlemen, good afternoon. I am a fat man. I have information to everybody.(同学们,下午好。我是胖老师,我告诉你们一个事情。) Every Saturday morning, we have an English Corner, in front of ShangHai Urban Exhibition Centre。 I am a volunteer. (每个星期六上午,在上海城市规划馆门前,有个英语角。)上海城市规划馆门口每个星期六上午八点半到十二点,有个英语角和日语角,免费不要钱的。
我由第一次尴尬和同情变得有些恼怒,他明摆着在骗我,回去的路上我始终没有和胖老师说话。
记者:我觉得在人家上课的时候你贸然敲门进去就直接说,是不是很打扰、很干扰?
胖老师:有一点,这是肯定的,但是作为我来说,我办这个英语角,本身是一个公益性的。他就觉得在饭店门口桌摊,抢他的生意。但是我不是(为了赚)钱的,我是扩大自己影响,英语角的影响,对吧,他是要赚钱,这是一个根本不同的一个性质的问题。
在胖老师家,我看到了有两种东西特别多,一种就是这些方便袋,胖老师告诉我这是他用来装报道过他的报纸复印件的,另一种就是暖瓶,因为身体胖,而又不舍得买桶装水。胖老师每天都要烧很多的白开水。
胖老师:生病的时候,打(点)滴,就是吊盐水,然后呢,到星期六的时候坚决去,哪怕拖着这个病身子也去。只要是我能站起来,我坚决去。因为这是我的命根子,为什么说是命根子呢?这是我辛辛苦苦把它培养起来这个氛围、这个环境,人家学生很远的路赶过来,看不到胖老师,找不到胖老师,来回花时间、花车钱、花精力,人家感到失望了。
我不知道是该批评他还是支持他,只好劝他在帮助别人时最好也要注意方式和方法,否则好事就变成坏事,好人也可能变成别人眼中的坏人。
又一个周末到了,周五下午,终于有学生打电话来询问英语角的事。
胖老师:对的对的,在人民公园里面,也有个英语角,也是免费不要钱的,对的,就是哪个门进去?那么就是南京西路上的,就是大光明路电影院嘛。
胖老师:How do you think fat teacher English? I also speak speech very well.(你们怎么认为我这个胖老师的?我的演讲也很好的。)
学生甲:我们同学也都说这个人疯了。我觉得应该还行吧,这个老师,毕竟是义务的嘛。
学生乙:他现在作一个免费的教别人英语的志愿者,我感觉是非常热心的,不管他做得好与不好,我都是非常崇拜这样的人的。
胖老师告诉我他44岁了,至今还没有谈过女朋友。外语教几乎成了他生活的全部。作为一个正常人,他也渴望有个家,渴望过上好日子,在实现梦想的路上,胖老师走得很辛苦,也很快乐!
责编:复苏
人民武警报报道好心人胖老师了 2003年8月2日
乐为武警官兵服务的“英语角”教师——傅文宝
杨敏 马松林
“Can I help you?”(我能帮助您吗?)当武警上海总队一支队十中队官兵在南京路上巡逻,用流利的英语为外国友人服务,外国友人投来赞许的目光时,官兵们总会想起他们的义务外语教师--傅文宝。
傅文宝有个外号叫“胖老师”。别看他身材胖,可他肚里装的是满腹的词汇和语法,他通过锲而不舍的自学,精通了英、日、德、法四国语言。别看他身材胖,却是心怀宽广,乐于助人。为了能把自己的一技之长服务于社会,七年前,他自愿当了一名教授外语的志愿者,在上海好几家公园办起了英语角、日语角,吸引了许多外语爱好者和求学者。说起傅文宝与武警官兵的结缘,还得从大前年说起。那天是星期六,武警总队司令部通信站夏教导员带着小女儿到人民公园游玩,看见傅老师周围聚着不少人,他十分兴奋,于是试着上前跟傅老师交谈,把部队战士想学外语的愿望告诉了他,傅老师听后,二话没说,毫不犹豫地答应下来。
此后,傅文宝志愿服务对象中又多了一个特殊的群体,他把义务服务的触角向绿色警营不断延伸,他那胖胖的身影不时出现在部队的讲台前、学习室。官兵们大多数英语基础比较弱,傅文宝便从《新概念英语》第一册第一课上起,耐心细致地给大家讲词汇,教语法,从不感觉厌烦。为了锻炼大家的听说能力,授课时他经常用英语与大家对话交流,一段时间下来,效果非常明显,官兵的听说能力有了很大长进。战士小张虽然在学校时英语学得不错,但口语不行,是典型的 “哑巴英语”。傅文宝便鼓励他在课堂上大胆发言,课后又主动找他会话,这个办法果然管用,渐渐地,小张的口语变得流利起来,不再是“哑口张”了。在傅文宝的指导帮助下,部队学英语的氛围浓厚起来,有的成立了英语学习小组,有的在“队报”、板报上开辟了英语专栏,有的战士顺利通过考学,进入院校学习。
傅文宝的家住在沪北的宝山区,通常到部队一趟来回乘车要两、三个小时,为了避过上班高峰,他总是提前起床,从不延误上课时间,而且风雨无阻。每次来,他都自带瓶装水,部队领导过意不去,要留他吃便饭,他却未吃过一次;要给他授课费,可他坚决不收。今年初,傅文宝的母亲患病住院,父亲早亡、身为独子的他想照顾母亲,可又放心不下战士们,医院的护士得知后主动提出让她们来照顾。3月中旬,就在他母亲不幸病逝的第二天,他忍住悲痛,还是按时来到部队为官兵们上课,令官兵们感动不已。
几年来,傅文宝坚持不懈地为部队官兵义务授课,他送走了一茬茬的官兵,而自己头上却增添了一丝丝银发。对此,他依然无怨无悔,乐此不疲。他说,我现在42岁,还可以继续干下去,为战士们服务是我应尽的责任,在这里,我实现了自己的人生价值。
我认识一位“胖老师”
今年夏天最热的那段日子,我到一个中队“送清凉”顺便和中队的干部座谈。座谈会临近结束,突然有个地方上的胖子出现在会议室门口,他一进门就满脸堆笑、嗲声嗲气地和我们打起招呼:“各位首长好!”。这个留着近似光头、穿着一件皱巴巴花格子T恤的胖子的突现,使我感到很是意外,“哪来的混混儿!天桥练摊儿的溜达到上海滩来了!看来部队管理的确不严,这样的人竟能如此顺利地进入营区!”我暗自思忖着,脸上露出不快。“哦吆,这位首长面生嘛,您不认识我吧?我就是义务为你们战士辅导英语的胖老师呀。”依就是嗲声迭起,他似乎没有注意到我的反感,竟亲热地径直向我伸出手来,“How do you do?”这突如其来的热情让我有点无措,我看了一下在座的其他同志,大家都乐呵呵没有异常反应,我便条件反射地站起来,“How do you do.”我半是调侃地回敬他。“首长也喜欢讲英文呀?以后可以共同探讨的呀。”说着便递上了他的名片。中队长见状连忙打断他的话,“胖老师,这是我们刚来的副支队长,我们正在开会,你先到俱乐部休息吧”。“好呀,好呀,不好意思,打扰你们了,Bye——”。那人倒是很知趣地走开了。
“何许人也?”或许是我一脸的疑惑,其他同志忙向我解释:他大名傅文宝,大家都喊他“胖老师”,当天他是到中队辅导战士学习外语的。其实,“胖老师”这个名字是他自己告诉我的,大概他的体形比较有特点,人家习惯这样称呼他,而他自己也喜欢人家对他的这个称呼。大家又七嘴八舌围绕“胖老师”说了几句无关痛痒的话便不再说他什么了。后来,我从一家媒体的报道中得知,“胖老师”是某企业的下岗工人,下岗8年了,自学了英语、日语、德语和法语,热心组织“英语角”,义务帮助一些人自学外语,在鲁迅公园、人民广场等地的“英语角”颇有点名气,是这些地方“英语角”的组织者。 “胖老师”的事儿还真的被多家媒体报道过呢。又闻:“胖老师”的父母已经双双过世,他独自一人生活,40多岁了,尚未婚配。由于他的主要时间和精力都放在学习外语和义务帮助他人学习外语方面,仅靠朋友帮忙偶尔为一些企业做点短期外语培训换取些收入,在上海这个高消费的城市里,日子过得紧张而清苦。其实,真正能引起我注意的是他几年来热心为武警部队的干部、战士乃至家属、子女辅导英语,从不计报酬。“胖老师”家住宝山,每天从家中到市内,往返路上都要3个多小时,他能坚持下来,的确不易啊!
“胖老师”对帮助别人学习外语有着异乎寻常的热情,这种热情让人似乎无法抗拒。由于在中队那天我出于客气对他的赞美,“胖老师”竟坚持要和我共同探讨学习英语,说要帮助我走出“哑巴英语”的困境,为此,他通过总机给我打了两三个电话,说要落实给我上课的时间和内容,这一点是我万万没有想到的。对于一个下岗在家,没有固定收入,而且整天忙个不停的人来说,我从内心不想多麻烦他了,更何况我现在的工作中几乎用不到英语。于是,我委婉地告诉他我学习英语多年了,最近我在读一本比较专业的英文原著,希望掌握某些专业方面的词汇和了解相关专业理论知识,而且现在工作任务很重,学习时间难以确定等等,想以此推辞掉他对我的好意。哪知道他却说“好呀,没有关系的,学习时间你自己定吧,只要你有时间就行呀,我下周到你办公室的时候带上一本词典,让我们共同探讨”。还要拒绝吗?我实在想不到什么更好的理由了,就着样,第二个星期他真的就如期而至了。
“胖老师”走进我办公室的时候已经满头是汗,我不知道他是从什么地方赶过来的。他进门就从随身携带的塑料袋中掏出一本破词典和一本花花绿绿的小册子,并说第一件要做的事情是测试一下我的英语水平。我不知道那本小册子是什么宝贝,连忙向他手中扫了一眼,《快乐学英语》,新东方少儿英语(KIDS ENGLISH),有没有搞错啊?难道要用这本少儿英语测试我的英语水平?这不是浪费时间嘛,我感到很不可思议。我心想:我可是早就告诉你“胖老师”我是大学英语四级水平,并且还通过了研究生英语全国统考的,这些可不是和你瞎吹的。“胖老师”对我的惊诧没作任何反应,他仿佛将我曾经向他说过的这些话早就忘到九霄云外了。算了,既然这样我也不再解释,不就是少儿英语嘛,还能测出什么水平不成呢。他闲话不说,随手翻开那本小册子开始问我一些简单的日常用语,他说汉语,让我口译成英语,出乎意料的是我竟然被他问的目瞪口呆,张口结舌,满脸通红。其实,这些口语中的单词都是及其简单而且都是我再熟悉不过的了,但是,一旦要开口说了就不知道如何准确表达,往往是把简单的问题复杂化。“胖老师”还真够可以的,他上来就给我来了一个下马威啊!别看他平时对我们这些支队领导非常的谦恭,甚至表现出一种谦卑,可是,一旦我不能准确回答他的提问时,情况就完全不同了,尽管是第一次到我的办公室,他也没有给我留丁点儿个面子,他用近乎命令的口气说“拿笔记下来!然后给我背五遍!”哦,我真的是自讨苦吃!栽了,栽到“胖老师”手中的儿童英语上了!
谁让俺回答不出来呢?认栽吧!如此这般,我无法拒绝他的“命令”,等我完成了他的任务,他微笑着说“Good”,那种表情真让我感到更加难堪。第一次课邻近结束的时候,“胖老师”突然提出要看看我说的那本英文原著,我说书是从朋友那里复印的,其他大部分都放在家里,手上只有两三张,他坚持要看看,我拿出其中的第一张。他当着我的面情不自禁地低声读了起来,读完一段之后对我说这一段写的是什么意思,由于我事先已经看过了,心中自然明白,说实在的,“胖老师”对如此专业的英文资料理解起来也并非得心应手,他不再和我探讨如何帮我学习这本原著的事情,我的虚荣似乎由此得到一点满足。
“胖老师”第二次到我的办公室是第一次课之后的一个星期,这次他要检查我对上次那本小册子内容的掌握情况。为了挽回点面子,自上次课之后我还是花了一点时间认真地学习了那本小册子。检查的结果让“胖老师”总体满意,我也似乎从中得到点感悟,而我那颗被伤害的自尊心经过了一个星期的修补也逐渐恢复了常态。这次“胖老师”不再说儿童英语的事情,而是从那只塑料袋中掏出另外一本书,我一看是《新概念英语(第二册)》不禁窃喜,这个本子当初为了考大学我可是每篇都背过的,尽管是16年以前的事情,但毕竟是花过一番功夫的,用这个本子给我上课是不是太低了点?于是,我故意提醒他说这本书我在中学的时候认真读过的,没想到他竟然说“你学的和我的这个不一样的,我这可都是精华!”天啊!同样的书还有不一样的?你“胖老师”也忒吹牛了点吧!“胖老师”说着就打开书,“你最好拿出一个本子来”他眼都不抬。接着又开始了他说一句汉语我说一句英语的练习,又是一些个简单的句子,但是的确很常用也很有用。嘿!真是邪乎了,我遇到了与第一次完全一样的尴尬,接下来又是近乎命令的口气“拿笔记下来!给我背5遍!”如此这般,我在笔记本上写下了大约20句的时候,“胖老师”才停下来。这次课结束前他对我进行当堂测试,我顺利过关,他很高兴地说“很好,很好,很不错了。不过,这本书到处都能买到的,你回头不要自己买回家看,我就是要从另一个角度让你重新掌握这些东西的。”离他给其他人上课还有一些时间,“胖老师”和我聊起他对学习英语的体会,他说:一个人学习外语如果不能开口说是不行的,语言本身是便于当面口头交流的,你如果不会说怎么行呢?事实上,如果不能开口说,很多单词就容易忘记。在我国,我相信凡是能开口说外语的人外语水平都不会低,因为很多人都是学习了很多年外语都不会说的。中国不是美国,在美国,能讲一口流利英语的人或许认识不了几个字,中国人和他们不一样。如果不能讲一口流利的英语,怎么算学好英语了呢?你们部队的同志如果能讲一口流利的英语对将来的工作肯定是有帮助的,不管是在部队还是在地方工作。
“胖老师”说他除了外语和“英语角”上一起共同学习外语的朋友外,别无其他了,“父母都不在世了,我下岗8年,40多岁了,头发都开始变白了,至今连恋爱都没有谈过。”“你为何不先成家呢?”我此话一出便感到冒昧。“事业无成呀,谈什么恋爱,养家户口需要钱的呀,自己苦点就算了,哪能让别人跟着我受苦呢。”“胖老师”说这些话的时候特别轻松,我猜测他不知说过多少遍了。对于未来,“胖老师”说他有一个特美好的构想,一个愿望,希望能和其他企业家合作办一个外语培训机构,那是个风雨不动安如山的“英语角”,是一个所有想练习外语口语的人的好去处,当然可能不再是免费的。我问他有多少人能愿意去呢,特别是收费以后还有这么多的人愿意参加吗?“学员没有问题啊,我胖老师在上海的学生多着呢,我是桃李满天下的呀,这几年来给我留下电话的学生有几千个的”。说起他的“英语角”朋友,“胖老师”顿时眉飞色舞起来。我并不怀疑他真的有几千个“学生”,大上海这么多人,有几千个人到过他的“英语角”是完全可能的。“我现在是有营业执照的呀,都是我朋友帮我办的,他们看我没有钱就找工商局的人帮我讲话。不过,我没有资金、没有场地,不能正常开业的呀,工商局的人说如果再不开业我的执照会被吊销的呀。”说到这里“胖老师”便流露出一脸的无奈,仿佛美好的未来正从他的眼前淡去。对于“胖老师”自己勾画出的美好未来,我真的不知道梦想和现实之间到底还有多远的差距,我甚至怀疑“胖老师”选择的路是不是一条金光大道。但是,面对一个下岗8年,通过自学掌握多种外语的人,谁又能够轻易断言没有奇迹发生呢?
今年夏天最热的那段日子,我到一个中队“送清凉”顺便和中队的干部座谈。座谈会临近结束,突然有个地方上的胖子出现在会议室门口,他一进门就满脸堆笑、嗲声嗲气地和我们打起招呼:“各位首长好!”。这个留着近似光头、穿着一件皱巴巴花格子T恤的胖子的突现,使我感到很是意外,“哪来的混混儿!天桥练摊儿的溜达到上海滩来了!看来部队管理的确不严,这样的人竟能如此顺利地进入营区!”我暗自思忖着,脸上露出不快。“哦吆,这位首长面生嘛,您不认识我吧?我就是义务为你们战士辅导英语的胖老师呀。”依就是嗲声迭起,他似乎没有注意到我的反感,竟亲热地径直向我伸出手来,“How do you do?”这突如其来的热情让我有点无措,我看了一下在座的其他同志,大家都乐呵呵没有异常反应,我便条件反射地站起来,“How do you do.”我半是调侃地回敬他。“首长也喜欢讲英文呀?以后可以共同探讨的呀。”说着便递上了他的名片。中队长见状连忙打断他的话,“胖老师,这是我们刚来的副支队长,我们正在开会,你先到俱乐部休息吧”。“好呀,好呀,不好意思,打扰你们了,Bye——”。那人倒是很知趣地走开了。
“何许人也?”或许是我一脸的疑惑,其他同志忙向我解释:他大名傅文宝,大家都喊他“胖老师”,当天他是到中队辅导战士学习外语的。其实,“胖老师”这个名字是他自己告诉我的,大概他的体形比较有特点,人家习惯这样称呼他,而他自己也喜欢人家对他的这个称呼。大家又七嘴八舌围绕“胖老师”说了几句无关痛痒的话便不再说他什么了。后来,我从一家媒体的报道中得知,“胖老师”是某企业的下岗工人,下岗8年了,自学了英语、日语、德语和法语,热心组织“英语角”,义务帮助一些人自学外语,在鲁迅公园、人民广场等地的“英语角”颇有点名气,是这些地方“英语角”的组织者。 “胖老师”的事儿还真的被多家媒体报道过呢。又闻:“胖老师”的父母已经双双过世,他独自一人生活,40多岁了,尚未婚配。由于他的主要时间和精力都放在学习外语和义务帮助他人学习外语方面,仅靠朋友帮忙偶尔为一些企业做点短期外语培训换取些收入,在上海这个高消费的城市里,日子过得紧张而清苦。其实,真正能引起我注意的是他几年来热心为武警部队的干部、战士乃至家属、子女辅导英语,从不计报酬。“胖老师”家住宝山,每天从家中到市内,往返路上都要3个多小时,他能坚持下来,的确不易啊!
“胖老师”对帮助别人学习外语有着异乎寻常的热情,这种热情让人似乎无法抗拒。由于在中队那天我出于客气对他的赞美,“胖老师”竟坚持要和我共同探讨学习英语,说要帮助我走出“哑巴英语”的困境,为此,他通过总机给我打了两三个电话,说要落实给我上课的时间和内容,这一点是我万万没有想到的。对于一个下岗在家,没有固定收入,而且整天忙个不停的人来说,我从内心不想多麻烦他了,更何况我现在的工作中几乎用不到英语。于是,我委婉地告诉他我学习英语多年了,最近我在读一本比较专业的英文原著,希望掌握某些专业方面的词汇和了解相关专业理论知识,而且现在工作任务很重,学习时间难以确定等等,想以此推辞掉他对我的好意。哪知道他却说“好呀,没有关系的,学习时间你自己定吧,只要你有时间就行呀,我下周到你办公室的时候带上一本词典,让我们共同探讨”。还要拒绝吗?我实在想不到什么更好的理由了,就着样,第二个星期他真的就如期而至了。
“胖老师”走进我办公室的时候已经满头是汗,我不知道他是从什么地方赶过来的。他进门就从随身携带的塑料袋中掏出一本破词典和一本花花绿绿的小册子,并说第一件要做的事情是测试一下我的英语水平。我不知道那本小册子是什么宝贝,连忙向他手中扫了一眼,《快乐学英语》,新东方少儿英语(KIDS ENGLISH),有没有搞错啊?难道要用这本少儿英语测试我的英语水平?这不是浪费时间嘛,我感到很不可思议。我心想:我可是早就告诉你“胖老师”我是大学英语四级水平,并且还通过了研究生英语全国统考的,这些可不是和你瞎吹的。“胖老师”对我的惊诧没作任何反应,他仿佛将我曾经向他说过的这些话早就忘到九霄云外了。算了,既然这样我也不再解释,不就是少儿英语嘛,还能测出什么水平不成呢。他闲话不说,随手翻开那本小册子开始问我一些简单的日常用语,他说汉语,让我口译成英语,出乎意料的是我竟然被他问的目瞪口呆,张口结舌,满脸通红。其实,这些口语中的单词都是及其简单而且都是我再熟悉不过的了,但是,一旦要开口说了就不知道如何准确表达,往往是把简单的问题复杂化。“胖老师”还真够可以的,他上来就给我来了一个下马威啊!别看他平时对我们这些支队领导非常的谦恭,甚至表现出一种谦卑,可是,一旦我不能准确回答他的提问时,情况就完全不同了,尽管是第一次到我的办公室,他也没有给我留丁点儿个面子,他用近乎命令的口气说“拿笔记下来!然后给我背五遍!”哦,我真的是自讨苦吃!栽了,栽到“胖老师”手中的儿童英语上了!谁让俺回答不出来呢?认栽吧!如此这般,我无法拒绝他的“命令”,等我完成了他的任务,他微笑着说“Good”,那种表情真让我感到更加难堪。
第一次课邻近结束的时候,“胖老师”突然提出要看看我说的那本英文原著,我说书是从朋友那里复印的,其他大部分都放在家里,手上只有两三张,他坚持要看看,我拿出其中的第一张。他当着我的面情不自禁地低声读了起来,读完一段之后对我说这一段写的是什么意思,由于我事先已经看过了,心中自然明白,说实在的,“胖老师”对如此专业的英文资料理解起来也并非得心应手,他不再和我探讨如何帮我学习这本原著的事情,我的虚荣似乎由此得到一点满足。
“胖老师”第二次到我的办公室是第一次课之后的一个星期,这次他要检查我对上次那本小册子内容的掌握情况。为了挽回点面子,自上次课之后我还是花了一点时间认真地学习了那本小册子。检查的结果让“胖老师”总体满意,我也似乎从中得到点感悟,而我那颗被伤害的自尊心经过了一个星期的修补也逐渐恢复了常态。这次“胖老师”不再说儿童英语的事情,而是从那只塑料袋中掏出另外一本书,我一看是《新概念英语(第二册)》不禁窃喜,这个本子当初为了考大学我可是每篇都背过的,尽管是16年以前的事情,但毕竟是花过一番功夫的,用这个本子给我上课是不是太低了点?于是,我故意提醒他说这本书我在中学的时候认真读过的,没想到他竟然说“你学的和我的这个不一样的,我这可都是精华!”天啊!同样的书还有不一样的?你“胖老师”也忒吹牛了点吧!“胖老师”说着就打开书,“你最好拿出一个本子来”他眼都不抬。接着又开始了他说一句汉语我说一句英语的练习,又是一些个简单的句子,但是的确很常用也很有用。嘿!真是邪乎了,我遇到了与第一次完全一样的尴尬,接下来又是近乎命令的口气“拿笔记下来!给我背5遍!”如此这般,我在笔记本上写下了大约20句的时候,“胖老师”才停下来。这次课结束前他对我进行当堂测试,我顺利过关,他很高兴地说“很好,很好,很不错了。不过,这本书到处都能买到的,你回头不要自己买回家看,我就是要从另一个角度让你重新掌握这些东西的。”离他给其他人上课还有一些时间,“胖老师”和我聊起他对学习英语的体会,他说:一个人学习外语如果不能开口说是不行的,语言本身是便于当面口头交流的,你如果不会说怎么行呢?事实上,如果不能开口说,很多单词就容易忘记。在我国,我相信凡是能开口说外语的人外语水平都不会低,因为很多人都是学习了很多年外语都不会说的。中国不是美国,在美国,能讲一口流利英语的人或许认识不了几个字,中国人和他们不一样。如果不能讲一口流利的英语,怎么算学好英语了呢?你们部队的同志如果能讲一口流利的英语对将来的工作肯定是有帮助的,不管是在部队还是在地方工作。
“胖老师”说他除了外语和“英语角”上一起共同学习外语的朋友外,别无其他了,“父母都不在世了,我下岗8年,40多岁了,头发都开始变白了,至今连恋爱都没有谈过。”“你为何不先成家呢?”我此话一出便感到冒昧。“事业无成呀,谈什么恋爱,养家户口需要钱的呀,自己苦点就算了,哪能让别人跟着我受苦呢。”“胖老师”说这些话的时候特别轻松,我猜测他不知说过多少遍了。对于未来,“胖老师”说他有一个特美好的构想,一个愿望,希望能和其他企业家合作办一个外语培训机构,那是个风雨不动安如山的“英语角”,是一个所有想练习外语口语的人的好去处,当然可能不再是免费的。我问他有多少人能愿意去呢,特别是收费以后还有这么多的人愿意参加吗?“学员没有问题啊,我胖老师在上海的学生多着呢,我是桃李满天下的呀,这几年来给我留下电话的学生有几千个的”。说起他的“英语角”朋友,“胖老师”顿时眉飞色舞起来。我并不怀疑他真的有几千个“学生”,大上海这么多人,有几千个人到过他的“英语角”是完全可能的。“我现在是有营业执照的呀,都是我朋友帮我办的,他们看我没有钱就找工商局的人帮我讲话。不过,我没有资金、没有场地,不能正常开业的呀,工商局的人说如果再不开业我的执照会被吊销的呀。”说到这里“胖老师”便流露出一脸的无奈,仿佛美好的未来正从他的眼前淡去。对于“胖老师”自己勾画出的美好未来,我真的不知道梦想和现实之间到底还有多远的差距,我甚至怀疑“胖老师”选择的路是不是一条金光大道。但是,面对一个下岗8年,通过自学掌握多种外语的人,谁又能够轻易断言没有奇迹发生呢?
这个论坛需要你的关心和参与!
令人钦偑!看来林子大了,什么人都有呀。
我在湖南卫视的《晚间》看到相关报道,印象非常深刻,然后在网上搜的。理解一点,毕竟人是要精神寄托的,教英语就是他的寄托吧,而且这种寄托光明正大,没啥不好的。
不过,是否在理想与现实中间找一个平衡点呢?
各位看官,也不要不屑,当是一道风景吧!